¡Buenos días a todos! ¡No puedo creer lo rápido que se ha pasado este año! En esta semana se cumplen dos años desde que empezamos la andadura de este «blog de cruceras y ganchilleras». Hoy, para celebrarlo, os muestro una recopilación de lo mejor de este segundo año del blog. Ha resultado muy difícil hacer una selección de fotos, pero aquí van…

Good morning everyone! I can’t believe this year has gone so quickly! During this week it will be two years since we began our trail of this «stitchers and crocheters blog». today to celebrate it, I’ll show you the best of this second year here in the blog. It’s been quite challenging to choose the photos, but… here we go

NAVIDAD/CHRISTMAS

Decorando/ Decorating

Celebrando/ Celebrating

Felicitando/ Greeting

Regalando/ Giving

INVIERNO/WINTER

Pendientes y Collar/ Earrings and Necklace

Bañeras/ Bathtubs

Funda Libro/ Bookcase

San Valentín/ Valentine’s Day

Mantas/ Blankets

Muñeco de ganchillo/ Crocheted doll

Patucos adulto/ Adult booties

Gorro Pocoyó/ Pocoyó’s hat

PRIMAVERA/ SPRING

Pinta el silencio/ Paint the Silence

Puntilla Vitrina/ Cabinet’s Edge

Pulsera de Estrella/ Star Bracelet

Reparando una camisa/ Blouse repairing

20 Años/ 20 Years

Baberos Blogueros/ Blogger Bibs

VERANO/SUMMER

Colaborando en la revista Labores del Hogar/ Labores del Hogar Magazine collaborations

OTOÑO/ AUTUMM

Cojines de Ganchillo/ Crocheted Cushions

Regalos de cumpleaños/ Birthday Gifts

Bolsa/ Bag

Otoño en «Labores del Hogar»/ Autumm in «Labores del Hogar»

Fiesta de bebés/ Baby Shower

¡UFFFF! ¡Qué de cosas han pasado este año! Mucho para celebrar, regalar, tejer y bordar…Espero que os haya gustado esta pequeña celebración de la vida ¡Hasta pronto!

WOW! A great amount of things happened during this year!  A lot to celebrate, to give, to crochet and to embroider…I hope you’d have enjoyed this little Life celebration. See you soon!