Un reno en casa/ A reindeer at home

Ho! Ho! Ho! ¡Feliz Navidad!

Ho! Ho! Ho! Merry Christmas!

Hace algunos meses vi esta foto por internet y me enamoré del reno…así que decidí hacerlo a mi estilo.

Few months ago I saw this picture in the Internet and I fell in love with the reindeer…so I decided to make it in my own style.

reno-2-posiciones

Utilizando lana sobrante en tonos marrón y rojo, lo tejí en tres partes: cuerpo, cabeza y cuernos. En la cabeza añadí las orejitas con el mismo hilo y en el cuerpo cosí cuatro hileras de cadeneta a modo de patas. El reno va relleno de miraguano y en el morro lleva una cuenta de madera para que quede mejor la forma.

I used some leftover wool in brown and red and I knitted it with three parts: body, head and horns. I crocheted two little ears in the head with the same wool and in the body I sewed four chain rows to make the the legs. It has a cotton filling and the nose is filled with a wooden ball to keep its shape.

kr

A continuación, cosí la cabeza al cuerpo, los cuernos en la cabeza y le bordé los ojitos en negro. Después, coloqué unas cuentas rojas de madera en el final de las patas.

Afterwards, I joined the head to the body, the horns to the head and I embroidered the eyes in black. Then I put some red wooden balls at the end of the legs.

reno pata

¡Y aquí tenéis al nuevo miembro de la familia!

And here you can see our new family member!

reno 3reno 5reno 4reno 1

 

Os deseo que paséis una Feliz Navidad en compañía de vuestras personas más queridas. Que en 2015 tengáis amor, paz, salud y muchas ideas puntocruceras y ganchilleras.

¡Un fuerte abrazo!

I wish you a Merry Christmas accompanied by all your beloved ones. I wish you a Happy New year full of love, peace, wealth and lot of crocheting and stitching ideas.

A big hug!

PD: Fernando, ¡esta era la sorpresa navideña para Lucera!.

 

 

 

 

Cruz y Punto cumple su primer año de vida

 

Buenos días a todos,

hoy es un día muy especial pues hace justo un año hacía visible este blog, mi pequeño rincón, mi ventana a la “blogosfera”, para mostraros a todos estas pequeñas cosas que tanto me gusta hacer. ¡Parece que fue ayer!¡Qué deprisa pasa el tiempo!

Pues sí, en estos 12 meses se han tejido, bordado y pasado muchas cosas, la mayoría buenas, y en mi caso os puedo decir con toda seguridad, que soy mucho más feliz que hace un año.

Para celebrar este aniversario como se merece, os voy a hacer un breve resumen de lo más destacado publicado en el blog (qué difícil me resulta tener que elegir entre tantas cosas bonitas):

PUNTO DE CRUZ

 babero Alvaro babero gato

babero Laura

babero Clara

CUADRO FUCSIA Y ROSA cuadro TULIPAN

el camino a la felicidad enmarcadoElinor con marco

cead mile failte

etiquetas cojin Marina

familia

gracias 2 home sweet home mamá mano hospital mano
paños cocina 2 recordat mk of TV DE TODO UN POCO MENINA 3 mesa nochebuena2

GANCHILLO

Imagen 001

+ bolas

bolsa pan acabadabolero

cortinas blancascosiendo cortinas

bolso ganchillo frente

coletero 2cuello ganchillo

patucos 2PATUCOZ AZULES 4

gorro Susananeceser1

manta colores5ganchillo en la piscimanta sofá 1crocheting in the ship2

entrelanas4

¡Qué de cosas! Desde mis primeros encargos para bebés, las mantas, la bolsa del pan, los cuadritos con nombres para regalar, gorros y cuellos de lana, los recordatorios de Comunión de mi hija que a punto estuve de no poder terminar cuando me lesioné la mano jugando al basket, hasta ir ganchillando en el camarote durante el crucero por Noruega…tantos y tantos recuerdos…Espero que no os haya aburrido mucho tanta fotografía, pero es difícil condensar un año tan productivo.

No me quiero despedir sin dar las gracias a todos mis seguidores que semana tras semana siguen ahí. Y en especial por su apoyo, motivación e inspiración: a Cristina, Marisa, Henar y Nuria (mis maris, ¡os quiero un montón!), a mis Anas (mis mejores amigas, ¡gracias por estar ahí!), a Raquel, a todas las “Estupendas”, a Mª Carmen de “Punto y Arte”, a Ana de “Entrelanas Pozuelo”, a Marta, a Susana, a Irene, a Alicia, a María, a Lola, a Sandra, a mis hijas que muchas veces me sirven de modelo y me ayudan con las fotos…y sobre todo a Pedro, por su ciencia y su paciencia, sin el cual hoy no podría existir este blog.

¡¡¡¡¡GRACIAS A TODOS!!!!!

El arte de regalar

¡Buenos días a todos!

¿Cómo lo lleváis? Seguro que con estas buenas temperaturas que estamos disfrutando en la Península con mucho mejor ánimo ¿verdad?

Hoy os propongo un detalle para regalar, original y a la vez muy sencillo.Se trata de transformar un diseño muy esquemático, en algo realmente bonito y lleno de color.

Hace algunos meses vi este esquema en una revista:

MENINA GRAFICO

Inmediatamente me acordé de mi suegra porque le encantan las “Meninas”, y tiene una colección de ellas tanto en cuadros como en figuras. Pensé en bordarla y regalársela en una ocasión especial. Pero el esquema visto así, me pareció muy soso…y se me ocurrió darle un toque de color…así que, ¡manos a la obra!

 

MENINA 0

Poco a poco añadiendo cada color…

MENINA 1

MENINA 2

Hasta completar el dibujo escogiendo un tono distinto para cada parte del cuerpo, del pelo y de la falda de la “Menina”

MENINA 3

Y con la ayuda de una buena taza de té, empezamos a perfilar el borde a pespunte

MENINA 4

MENINA 5

 

 

 

 

 

 

 

 

Y bordamos el nombre y la dedicatoria, para personalizar nuestro regalo. En este caso, era el 75 cumpleaños de mi suegra ¡Felicidades!

menina fin

Me encanta el resultado, mucho más bonito que en el esquema, ¿no os parece? Como veis con algo de imaginación y en muy poquito tiempo, cualquier diseño puede servir para hacer un regalo vosotros mismos, totalmente personalizado y sobre todo, hecho con mucho cariño.

¡Hasta la próxima!

CÉAD MILE FÁILTE

Buenos días a todos,

os preguntaréis sin duda qué quiere decir y en qué idioma está escrito el título de mi publicación de hoy. Pues bien, está escrito en Gaélico y es el saludo tradicional que los irlandeses dan a sus visitantes, y significa literalmente: ¡cien mil bienvenidas!. Así que eso es lo que hoy os deseo a todos los lectores y visitantes de mi blog.

Hace ya unos cuantos años visité Irlanda con mi familia; fue un viaje precioso, muy recomendable en cuanto a paisaje y comida, y además es un país que está totalmente preparado si viajas con niños. Los irlandeses son muy parecidos a nosotros en carácter y forma de vida.

DSCF0137 DSCF0167 DSCF0270 DSCF0300

De ese viaje nos trajimos este precioso azulejo que regalamos a mis suegros. Lo tienen colgado en su casa, dándonos la bienvenida.

Cead Mile Failte

A mi marido le gustó tanto la frase y el azulejo, que me propuso un reto: ¿Por qué no lo haces en punto de cruz?  Y la verdad es que ha costado un poco…

Primero tener un gráfico decente, pero gracias al programa PC Stitch, del que ya os he hablado en alguna ocasión, conseguimos sacar esto:

cead mile failte graf

Después fui haciendo la criba de colores (hacedlo siempre con luz natural para no llevaros sorpresas) y empecé a bordar las letras:

CRIBA COLORES CEAD 2

CRIBA COLORES CEAD

LETRAS CEAD

 

Luego cosí el borde y poco a poco fui adaptando la parte central del gráfico al bordado. Os recomiendo que tengáis siempre a mano una fotografía en color de lo que vais a bordar, porque así es más fácil apreciar algunos matices que el gráfico de PC Stitch no os va a dar.

Finalmente el bordado ha quedado así:

cead mile failte2
cead mile failte

¿Os gusta? Ya os lo enseñaré cuando esté enmarcado y colgado en casa. Céad Mile Fáilte! y hasta la próxima semana.

 

 

CAJITA DE GANCHILLO

Hola de nuevo,

este mes de Mayo nos trae muchas novedades ganchilleras. El proyecto que os presento a continuación, es un detalle que le hice a mi madre, pero que puede tener muchas utilidades.

Mi madre tiene asma y por eso tiene que llevar siempre un inhalador en el bolso. Las cajas de cartón en las que vienen los medicamentos, por lo general se rompen, y el inhalador iba siempre dando tumbos suelto en el bolso, así que pensé en hacerle una funda o cajita para llevar su inhalador siempre a mano, y bien protegido.

Empecé a tejerla utilizando restos de lana de varios colores que combinaban entre sí. Las vueltas de inicio son la base de un zapatito o patuco de bebé en punto enano …

funda medicinas 3

 

Poco a poco fui aumentando vueltas cambiando de color hasta lograr el tamaño deseado

funda medicinas 2

 

Y continuando hasta darle la profundidad necesaria para que entrase el inhalador.

funda medicinas

 

Rematamos esta parte y hacemos una tapita rectangular que realizamos insertando el ganchillo en la última vuelta circular que hemos tejido…

 

caja 2

 

Y cuando tenemos la tapa de la longitud deseada, rematamos y hacemos una presilla del mismo color. Ya solo nos falta el detalle final: le cosemos un botón con la misma lana, y ¡listo!

 

caja5caja ganchillo1

 

Ya tenéis hecha vuestra cajita de ganchillo que tiene muchas ventajas: es fácil de hacer, reciclamos restos de lana que nos han sobrado de otras labores, la podéis tejer en cualquier tamaño y adaptarla a vuestras necesidades, y tiene múltiples usos. Ah, se me olvidaba, también podéis personalizarla bordando el nombre de su dueño o dueña en la tapa. ¿Qué más se puede pedir? Un detalle de lo más completo.

La próxima semana os sorprenderé con mi nuevo proyecto en punto de cruz.

¡Saludos ganchiller@s!